咏   荷

作者：朱彦 

原作：

一池风动绿裙飘，烈日犹涂红晕娇。

素淡迎风心似水，娉婷六月绝尘嚣。

改作：

一池风动绿裙飘，烈日当头红不骄。

身是玲珑心是水，人间六月斗尘嚣

   咏物之难，莫过于情，墨气所折，无字处皆其情意，方可夺目。“一池风动绿裙飘”兴起，“飘”字主观所见，透出情绪；“烈日犹涂红晕娇”，比承，“娇”字人心所想，透出意念；“心似水”、“绝尘嚣”笔笔点到，状物状情，担当主人之职。诗之四句，如28星宿，各有分野，耽误不得；又共有轴心，离却不得。“烈日犹涂红晕娇”偏离轨道（心似水、绝尘嚣已为全篇定格，红晕娇不合情境）；“素淡”缺少承担（心已如水，素淡添加）；“娉婷”似嫌多余；绝字弱，不够生动。